داستان کوتاه خنده دار انگلیسی با برگردان فارسی
7 شهریور 1391 | نسخه قابل چاپ | نویسنده : Shahrak
Two friends، Sam and Mike، were riding on a bus. Suddenly the bus stopped and bandits got on.
The bandits began robbing the passengers. They were taking the passengers’ jewelry and watches. They were taking all their money، too.
Sam opened his wallet and took out twenty dollars. He gave the twenty dollars to Mike. "Why are you giving me this money?” Mike asked.
"Last week I didn’t have any money، and you loaned me twenty dollars، remember?” Sam said.
“Yes، I remember،” Mike said.
" I’m paying you back،” Sam said.
مشاهده ترجمه در ادامه مطلب... روی ادامه مطلب کلیک کنید.
موضوعات مرتبط با این مطلب : داستان کوتاه انگلیسی
موضوعات مرتبط با این مطلب : داستان کوتاه انگلیسی
____________________________________________________
برچسب ها: داستان کوتاه,داستان کوتاه انگلیسی,داستان خیلی خیلی کوتاه انگلیسی خنده دار,داستان خنده دار انگلیسی,داستان جالب طنز انگلیسی,خنده دار و روده بر,داستان پس دادن قرض در اتوبوس خنده دار
برچسب ها: داستان کوتاه,داستان کوتاه انگلیسی,داستان خیلی خیلی کوتاه انگلیسی خنده دار,داستان خنده دار انگلیسی,داستان جالب طنز انگلیسی,خنده دار و روده بر,داستان پس دادن قرض در اتوبوس خنده دار
£ داستان خنده دار دکترای بیکار £
6 مرداد 1391 | نسخه قابل چاپ | نویسنده : Shahrak
ﯾﻪ ﺁﻗﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺩﮐﺘﺮﺍﯼ ﺭﯾﺎﺿﯽ ﻣﺤﺾ
ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻣﺪﺗﯽ ﺑﻮﺩﻩ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﮐﺎﺭ ﻣﯿﮕﺸﺘﻪ ﻭﻟﯽ ﻫﯿﭻ ﮐﺲ ﺑﻬﺶ ﮐﺎﺭ ﻧﻤﯿﺪﺍﺩ.ﺧﻼﺻﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﮐﻠﯽ ﺗﻼﺵ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﯿﺸﻪ ﮐﻪ
ﺷﻬﺮ ﺩﺍﺭﯼ ﺗﻌﺪﺍﺩﯼ ﺭﻓﺘﮕﺮ ﺑﯽ ﺳﻮﺍﺩ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﯿﮑﻨﻪ.ﻣﯿﺮﻩ ﺷﻬﺮ ﺩﺍﺭﯼ ﻭ
ﺧﻮﺩﺷﻮ بیسواد ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻣﯿﮑﻨﻪ ﻭ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﮐﺎﺭ
ﻣﯿﺸﻪ!! ﺑﻌﺪ ﺍﺯﺩﻭ ﺳﻪ ﻣﺎﻩ ﻣﯿﮕﻦ ﻫﻤﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻮ ﮐﻼﺳﻬﺎﯼ ﻧﻬﻀﺖ ﺳﻮﺍﺩ ﺁﻣﻮﺯﯼ ﺷﺮﮐﺖ ﮐﻨﻨﺪ.ﺍﯾﻦ ﺑﻨﺪﻩ ﺧﺪﺍ ﻫﻢ ﺷﺮﮐﺖ
ﻣﯿﮑﻨﻪ!!ﯾﻪ ﺭﻭﺯ ﻣﻌﻠﻢ ﻣﺤﺘﺮﻡ ﺳﺮ ﮐﻼﺱ
ﭼﻬﺎﺭﻡ ﺍﯾﺸﻮﻧﻮ ﻣﯿﺒﺮﻩ ﭘﺎﯼ ﺗﺨﺘﻪ ﻭ ﺍﺯﺵ ﻣﯿﺨﻮﺍﺩ ﮐﻪ ﻣﺴﺎﺣﺖ ﯾﻪ ﺷﮑﻠﯽ ﺭﻭ
ﺣﺴﺎﺏ ﮐﻨﻪ!
ﺍﯾﻦ ﯾﺎﺭﻭ ﻫﻢ ﺗﻮ ﺍﯾﻦ ﻓﮑﺮ ﺑﻮﺩﻩ ﮐﻪ ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ ﺑﮕﯿﺮﻩ ﯾﺎ ﻧﻪ؟
ﮐﻪ ﯾﻬﻮ ﻣﯿﺒﯿﻨﻪ ﻫﻤﻪ همکلاسی ها ﺩﺍﺩ ﻣﯿﺰﻧﻦ ﺍﻧﺘﮕﺮﻝ ﺑﮕﯿﺮ...........انتگرال بگیر!!
موضوعات مرتبط با این مطلب : یادداشت های خنده دار
ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻣﺪﺗﯽ ﺑﻮﺩﻩ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﮐﺎﺭ ﻣﯿﮕﺸﺘﻪ ﻭﻟﯽ ﻫﯿﭻ ﮐﺲ ﺑﻬﺶ ﮐﺎﺭ ﻧﻤﯿﺪﺍﺩ.ﺧﻼﺻﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﮐﻠﯽ ﺗﻼﺵ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﯿﺸﻪ ﮐﻪ
ﺷﻬﺮ ﺩﺍﺭﯼ ﺗﻌﺪﺍﺩﯼ ﺭﻓﺘﮕﺮ ﺑﯽ ﺳﻮﺍﺩ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﯿﮑﻨﻪ.ﻣﯿﺮﻩ ﺷﻬﺮ ﺩﺍﺭﯼ ﻭ
ﺧﻮﺩﺷﻮ بیسواد ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻣﯿﮑﻨﻪ ﻭ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﮐﺎﺭ
ﻣﯿﺸﻪ!! ﺑﻌﺪ ﺍﺯﺩﻭ ﺳﻪ ﻣﺎﻩ ﻣﯿﮕﻦ ﻫﻤﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻮ ﮐﻼﺳﻬﺎﯼ ﻧﻬﻀﺖ ﺳﻮﺍﺩ ﺁﻣﻮﺯﯼ ﺷﺮﮐﺖ ﮐﻨﻨﺪ.ﺍﯾﻦ ﺑﻨﺪﻩ ﺧﺪﺍ ﻫﻢ ﺷﺮﮐﺖ
ﻣﯿﮑﻨﻪ!!ﯾﻪ ﺭﻭﺯ ﻣﻌﻠﻢ ﻣﺤﺘﺮﻡ ﺳﺮ ﮐﻼﺱ
ﭼﻬﺎﺭﻡ ﺍﯾﺸﻮﻧﻮ ﻣﯿﺒﺮﻩ ﭘﺎﯼ ﺗﺨﺘﻪ ﻭ ﺍﺯﺵ ﻣﯿﺨﻮﺍﺩ ﮐﻪ ﻣﺴﺎﺣﺖ ﯾﻪ ﺷﮑﻠﯽ ﺭﻭ
ﺣﺴﺎﺏ ﮐﻨﻪ!
ﺍﯾﻦ ﯾﺎﺭﻭ ﻫﻢ ﺗﻮ ﺍﯾﻦ ﻓﮑﺮ ﺑﻮﺩﻩ ﮐﻪ ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ ﺑﮕﯿﺮﻩ ﯾﺎ ﻧﻪ؟
ﮐﻪ ﯾﻬﻮ ﻣﯿﺒﯿﻨﻪ ﻫﻤﻪ همکلاسی ها ﺩﺍﺩ ﻣﯿﺰﻧﻦ ﺍﻧﺘﮕﺮﻝ ﺑﮕﯿﺮ...........انتگرال بگیر!!
موضوعات مرتبط با این مطلب : یادداشت های خنده دار
____________________________________________________
برچسب ها: داستان خنده دار,داستان استخدام رفتگر بی سواد,داستان کوتاه خنده دار,داستان روده بر و خنده دار,داستان اند خنده عند خنده
برچسب ها: داستان خنده دار,داستان استخدام رفتگر بی سواد,داستان کوتاه خنده دار,داستان روده بر و خنده دار,داستان اند خنده عند خنده
چرا پدر و مادر ها پیر می شوند ؟!
13 تیر 1391 | نسخه قابل چاپ | نویسنده : Shahrak
ﭼﺮﺍ ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ ﭘﯿﺮ ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ؟!!!
ﺭﻭﺯﯼ ﺭﯾﯿﺲ یک ﺷﺮﮐﺖ ﺑﺰﺭﮒ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ یک ﻣﺸﮑﻞ ﺍﺳﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ یکی ﺍﺯ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮﻫﺎﯼ ﺍﺻﻠﯽ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺷﺪ ﺑﺎ ﻣﻨﺰﻝ یکی ﺍﺯ ﮐﺎﺭﻣﻨﺪﺍﻧﺶ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﺩ.
ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ، ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﻨﺰﻝ ﺍﻭ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺖ.
ﮐﻮﺩﮐﯽ ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﺍﺩ ﻭ ﻧﺠﻮﺍ ﮐﻨﺎﻥ ﮔﻔﺖ: »ﺳﻼﻡ«
ﺭﯾﯿﺲ ﭘﺮﺳﯿﺪ: »ﺑﺎﺑﺎ ﺧﻮﻧﺲ؟«
ﺻﺪﺍﯼ ﮐﻮﭼﮏ ﻧﺠﻮﺍﮐﻨﺎﻥ ﮔﻔﺖ: »ﺑﻠﻪ«
ـ ﻣﯽ ﺗﻮﻧﻢ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﻨﻢ؟
ﮐﻮﺩﮎ ﺧﯿﻠﯽ ﺁﻫﺴﺘﻪ ﮔﻔﺖ:»ﻧﻪ«
ﺭﯾﯿﺲ ﮐﻪ ﺧﯿﻠﯽ ﻣﺘﻌﺠﺐ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻣﯽﺧﻮﺍﺳﺖ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺳﺮﯾﻊﺗﺮ ﺑﺎ یک ﺑﺰﺭﮒﺳﺎﻝ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﻨﺪ،
ﮔﻔﺖ:»ﻣﺎﻣﺎﻧﺖ ﺍﻭﻧﺠﺎﺱ؟«
ـ ﺑﻠﻪ
ـ ﻣﯽ ﺗﻮﻧﻢ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﻨﻢ؟
ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺻﺪﺍﯼ ﮐﻮﭼﮏ ﮔﻔﺖ: »ﻧﻪ«
ﺭﯾﯿﺲ ﺑﻪ ﺍﻣﯿﺪ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺷﺨﺺ ﺩﯾﮕﺮﯼ
ﺩﺭ ﺁﻥﺟﺎ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺍﻭ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺣﺪﺍﻗﻞ یک ﭘﯿﻐﺎﻡ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ ﭘﺮﺳﯿﺪ: »ﺁﯾﺎ ﮐﺲ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﺁﻥﺟﺎ ﻫﺴﺖ؟«
ﮐﻮﺩﮎ ﺯﻣﺰﻣﻪ ﮐﻨﺎﻥ ﭘﺎﺳﺦ ﺩﺍﺩ: »ﺑﻠﻪ،یک ﭘﻠﯿﺲ«
ﺭﯾﯿﺲ ﮐﻪ ﮔﯿﺞ ﻭ ﺣﯿﺮﺍﻥ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ یک ﭘﻠﯿﺲ ﺩﺭ ﻣﻨﺰﻝ ﮐﺎﺭﻣﻨﺪﺵ ﭼﻪ ﻣﯽ
ﮐﻨﺪ،
ﭘﺮﺳﯿﺪ: »ﺁﯾﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﻧﻢ ﺑﺎ ﭘﻠﯿﺲ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﻨﻢ؟«
ﮐﻮﺩﮎ ﺧﯿﻠﯽ ﺁﻫﺴﺘﻪ ﭘﺎﺳﺦ ﺩﺍﺩ:»ﻧﻪ، ﺍﻭ
ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺍﺳﺖ؟«
ـ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﭼﻪ ﮐﺎﺭﯼ ﺍﺳﺖ؟
ﮐﻮﺩﮎ ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ ﺁﻫﺴﺘﻪ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﺍﺩ:
»ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺻﺤﺒﺖ ﺑﺎ ﻣﺎﻣﺎﻥ ﻭ ﺑﺎﺑﺎ ﻭ ﺁﺗﺶ ﻧﺸﺎﻥ«.
ﺭﯾﯿﺲ ﮐﻪ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺣﺘﯽ ﻧﮕﺮﺍﻧﯽ ﺍﺵ ﺑﺎ ﺷﻨﯿﺪﻥ ﺻﺪﺍﯼ ﻫﻠﯽﮐﻮﭘﺘﺮﯼ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻃﺮﻑ ﮔﻮﺷﯽ ﺑﻪ ﺩﻝﺷﻮﺭﻩ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ
ﭘﺮﺳﯿﺪ:»ﺍﯾﻦ ﭼﻪ ﺻﺪﺍﯾﯽ ﺍﺳﺖ؟«
ﺻﺪﺍﯼ ﻇﺮﯾﻒ ﻭ ﺁﻫﺴﺘﻪ ﮐﻮﺩﮎ ﭘﺎﺳﺦ
ﮔﻔﺖ: یک ﻫﻠﯽﮐﻮﭘﺘﺮ
ﺭﯾﯿﺲ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺁﺷﻔﺘﻪ ﻭ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﭘﺮﺳﯿﺪ:
»ﺁﻥﺟﺎ ﭼﻪ ﺧﺒﺮ ﺍﺳﺖ؟«
ﮐﻮﺩﮎ ﺑﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﺻﺪﺍﯼ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺁﻫﺴﺘﻪ ﮐﻪ ﺣﺎﻻ ﺗﺮﺱ ﺁﻣﯿﺨﺘﻪ ﺑﻪ ﺍﺣﺘﺮﺍﻣﯽ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﻮﺝ ﻣﯽ ﺯﺩ
ﭘﺎﺳﺦ ﺩﺍﺩ: »ﮔﺮﻭﻩ ﺟﺴﺖﻭﺟﻮ ﻫﻤﯿﻦ
ﺍﻻﻥ ﺍﺯ ﻫﻠﯽﮐﻮﭘﺘﺮ ﭘﯿﺎﺩﻩ ﺷﺪﻧﺪ«.
ﺭﯾﯿﺲ ﮐﻪ ﺯﻧﮓ ﺧﻄﺮ ﺩﺭ ﮔﻮﺷﺶ ﺑﻪ ﺻﺪﺍ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩ، ﻧﮕﺮﺍﻥ ﻭ ﺣﺘﯽ ﮐﻤﯽ ﻟﺮﺯﺍﻥ ﭘﺮﺳﯿﺪ:
»ﺁﻥﻫﺎ ﺩﻧﺒﺎﻝ چی ﻣﯽﮔﺮﺩﻧﺪ؟«
ﮐﻮﺩﮎ ﮐﻪ ﻫﻢﭼﻨﺎﻥ ﺑﺎ ﺻﺪﺍﯾﯽ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺁﻫﺴﺘﻪ ﻭ ﻧﺠﻮﺍﮐﻨﺎﻥ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﯽﮐﺮﺩ ﺑﺎ ﺧﻨﺪﻩﻱ ﺭﯾﺰﯼ ﭘﺎﺳﺦ
ﺩﺍﺩ:
»ﻣﻦ »!!
***
شهرک نمایش
موضوعات مرتبط با این مطلب : یادداشت های خنده دار
ﺭﻭﺯﯼ ﺭﯾﯿﺲ یک ﺷﺮﮐﺖ ﺑﺰﺭﮒ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ یک ﻣﺸﮑﻞ ﺍﺳﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ یکی ﺍﺯ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮﻫﺎﯼ ﺍﺻﻠﯽ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺷﺪ ﺑﺎ ﻣﻨﺰﻝ یکی ﺍﺯ ﮐﺎﺭﻣﻨﺪﺍﻧﺶ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﺩ.
ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ، ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﻨﺰﻝ ﺍﻭ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺖ.
ﮐﻮﺩﮐﯽ ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﺍﺩ ﻭ ﻧﺠﻮﺍ ﮐﻨﺎﻥ ﮔﻔﺖ: »ﺳﻼﻡ«
ﺭﯾﯿﺲ ﭘﺮﺳﯿﺪ: »ﺑﺎﺑﺎ ﺧﻮﻧﺲ؟«
ﺻﺪﺍﯼ ﮐﻮﭼﮏ ﻧﺠﻮﺍﮐﻨﺎﻥ ﮔﻔﺖ: »ﺑﻠﻪ«
ـ ﻣﯽ ﺗﻮﻧﻢ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﻨﻢ؟
ﮐﻮﺩﮎ ﺧﯿﻠﯽ ﺁﻫﺴﺘﻪ ﮔﻔﺖ:»ﻧﻪ«
ﺭﯾﯿﺲ ﮐﻪ ﺧﯿﻠﯽ ﻣﺘﻌﺠﺐ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻣﯽﺧﻮﺍﺳﺖ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺳﺮﯾﻊﺗﺮ ﺑﺎ یک ﺑﺰﺭﮒﺳﺎﻝ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﻨﺪ،
ﮔﻔﺖ:»ﻣﺎﻣﺎﻧﺖ ﺍﻭﻧﺠﺎﺱ؟«
ـ ﺑﻠﻪ
ـ ﻣﯽ ﺗﻮﻧﻢ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﻨﻢ؟
ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺻﺪﺍﯼ ﮐﻮﭼﮏ ﮔﻔﺖ: »ﻧﻪ«
ﺭﯾﯿﺲ ﺑﻪ ﺍﻣﯿﺪ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺷﺨﺺ ﺩﯾﮕﺮﯼ
ﺩﺭ ﺁﻥﺟﺎ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺍﻭ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺣﺪﺍﻗﻞ یک ﭘﯿﻐﺎﻡ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ ﭘﺮﺳﯿﺪ: »ﺁﯾﺎ ﮐﺲ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﺁﻥﺟﺎ ﻫﺴﺖ؟«
ﮐﻮﺩﮎ ﺯﻣﺰﻣﻪ ﮐﻨﺎﻥ ﭘﺎﺳﺦ ﺩﺍﺩ: »ﺑﻠﻪ،یک ﭘﻠﯿﺲ«
ﺭﯾﯿﺲ ﮐﻪ ﮔﯿﺞ ﻭ ﺣﯿﺮﺍﻥ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ یک ﭘﻠﯿﺲ ﺩﺭ ﻣﻨﺰﻝ ﮐﺎﺭﻣﻨﺪﺵ ﭼﻪ ﻣﯽ
ﮐﻨﺪ،
ﭘﺮﺳﯿﺪ: »ﺁﯾﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﻧﻢ ﺑﺎ ﭘﻠﯿﺲ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﻨﻢ؟«
ﮐﻮﺩﮎ ﺧﯿﻠﯽ ﺁﻫﺴﺘﻪ ﭘﺎﺳﺦ ﺩﺍﺩ:»ﻧﻪ، ﺍﻭ
ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺍﺳﺖ؟«
ـ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﭼﻪ ﮐﺎﺭﯼ ﺍﺳﺖ؟
ﮐﻮﺩﮎ ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ ﺁﻫﺴﺘﻪ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﺍﺩ:
»ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺻﺤﺒﺖ ﺑﺎ ﻣﺎﻣﺎﻥ ﻭ ﺑﺎﺑﺎ ﻭ ﺁﺗﺶ ﻧﺸﺎﻥ«.
ﺭﯾﯿﺲ ﮐﻪ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺣﺘﯽ ﻧﮕﺮﺍﻧﯽ ﺍﺵ ﺑﺎ ﺷﻨﯿﺪﻥ ﺻﺪﺍﯼ ﻫﻠﯽﮐﻮﭘﺘﺮﯼ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻃﺮﻑ ﮔﻮﺷﯽ ﺑﻪ ﺩﻝﺷﻮﺭﻩ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ
ﭘﺮﺳﯿﺪ:»ﺍﯾﻦ ﭼﻪ ﺻﺪﺍﯾﯽ ﺍﺳﺖ؟«
ﺻﺪﺍﯼ ﻇﺮﯾﻒ ﻭ ﺁﻫﺴﺘﻪ ﮐﻮﺩﮎ ﭘﺎﺳﺦ
ﮔﻔﺖ: یک ﻫﻠﯽﮐﻮﭘﺘﺮ
ﺭﯾﯿﺲ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺁﺷﻔﺘﻪ ﻭ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﭘﺮﺳﯿﺪ:
»ﺁﻥﺟﺎ ﭼﻪ ﺧﺒﺮ ﺍﺳﺖ؟«
ﮐﻮﺩﮎ ﺑﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﺻﺪﺍﯼ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺁﻫﺴﺘﻪ ﮐﻪ ﺣﺎﻻ ﺗﺮﺱ ﺁﻣﯿﺨﺘﻪ ﺑﻪ ﺍﺣﺘﺮﺍﻣﯽ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﻮﺝ ﻣﯽ ﺯﺩ
ﭘﺎﺳﺦ ﺩﺍﺩ: »ﮔﺮﻭﻩ ﺟﺴﺖﻭﺟﻮ ﻫﻤﯿﻦ
ﺍﻻﻥ ﺍﺯ ﻫﻠﯽﮐﻮﭘﺘﺮ ﭘﯿﺎﺩﻩ ﺷﺪﻧﺪ«.
ﺭﯾﯿﺲ ﮐﻪ ﺯﻧﮓ ﺧﻄﺮ ﺩﺭ ﮔﻮﺷﺶ ﺑﻪ ﺻﺪﺍ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩ، ﻧﮕﺮﺍﻥ ﻭ ﺣﺘﯽ ﮐﻤﯽ ﻟﺮﺯﺍﻥ ﭘﺮﺳﯿﺪ:
»ﺁﻥﻫﺎ ﺩﻧﺒﺎﻝ چی ﻣﯽﮔﺮﺩﻧﺪ؟«
ﮐﻮﺩﮎ ﮐﻪ ﻫﻢﭼﻨﺎﻥ ﺑﺎ ﺻﺪﺍﯾﯽ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺁﻫﺴﺘﻪ ﻭ ﻧﺠﻮﺍﮐﻨﺎﻥ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﯽﮐﺮﺩ ﺑﺎ ﺧﻨﺪﻩﻱ ﺭﯾﺰﯼ ﭘﺎﺳﺦ
ﺩﺍﺩ:
»ﻣﻦ »!!
***
شهرک نمایش
موضوعات مرتبط با این مطلب : یادداشت های خنده دار
____________________________________________________
برچسب ها: داستان طنز, داستان خنده دار,داستان خیلی کوتاه و خنده دار
برچسب ها: داستان طنز, داستان خنده دار,داستان خیلی کوتاه و خنده دار
داستان خنده دار مرد و گربه باهوش
9 تیر 1391 | نسخه قابل چاپ | نویسنده : Shahrak
موضوعات مرتبط با این مطلب : یادداشت های خنده دار
____________________________________________________
برچسب ها: داستان خنده دار,داستان کوتاه و خنده دار,داستان بسیار کوتاه خنده دار
برچسب ها: داستان خنده دار,داستان کوتاه و خنده دار,داستان بسیار کوتاه خنده دار
Short English story by Persian translation داستان کوتاه و جالب انگلیسی با برگردان پارسی
14 فروردین 1391 | نسخه قابل چاپ | نویسنده : Shahrak
برگردان (=ترجمه) در ادامه مطلب
White bridge was a small village, and old people often came and lived there. Some of them had a lot of old furniture, and they often did not want some of it, because they were in a smaller house now, so every Saturday morning they put it out, and other people came and looked at it, and sometimes they took it away because they wanted it Every Saturday, Mr. and Mrs. Morton put a very ugly old bear’s head out at the side of their gate, but nobody wanted it. Then last Saturday, they wrote, ‘I’m very lonely here. Please take me,’ on a piece of paper and put it near the bear’s head They went to the town, and came home in the evening There were now two bears’ heads in front of their house, and there was another piece of paper. It said, ‘I was lonely too'
برگردان (=ترجمه) در ادامه مطلب
موضوعات مرتبط با این مطلب : داستان کوتاه انگلیسی
White bridge was a small village, and old people often came and lived there. Some of them had a lot of old furniture, and they often did not want some of it, because they were in a smaller house now, so every Saturday morning they put it out, and other people came and looked at it, and sometimes they took it away because they wanted it Every Saturday, Mr. and Mrs. Morton put a very ugly old bear’s head out at the side of their gate, but nobody wanted it. Then last Saturday, they wrote, ‘I’m very lonely here. Please take me,’ on a piece of paper and put it near the bear’s head They went to the town, and came home in the evening There were now two bears’ heads in front of their house, and there was another piece of paper. It said, ‘I was lonely too'
برگردان (=ترجمه) در ادامه مطلب
موضوعات مرتبط با این مطلب : داستان کوتاه انگلیسی
____________________________________________________
برچسب ها: داستان کوتاه انگلیسی,داستان بسیار کوتاه انگلیسی,داستان کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی,داستان بسیار کوتاه انگلیسی با ترجمه برگردان فارسی پارسی,داستان کوتاه انگلیسی steps to understanding,داستان خنده دار جالب بسیار کوتاه انگلیسی,داستان کوتاه آموزش انگلیسی
برچسب ها: داستان کوتاه انگلیسی,داستان بسیار کوتاه انگلیسی,داستان کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی,داستان بسیار کوتاه انگلیسی با ترجمه برگردان فارسی پارسی,داستان کوتاه انگلیسی steps to understanding,داستان خنده دار جالب بسیار کوتاه انگلیسی,داستان کوتاه آموزش انگلیسی
* داستان خنده دار و پند آموز قاچاقچی حرفه ای +
6 فروردین 1391 | نسخه قابل چاپ | نویسنده : Shahrak
ﻣﺮﺩﯼ ﺑﺎ ﺩﻭﭼﺮﺧﻪ ﺑﻪ ﺧﻂ ﻣﺮﺯﯼ ﻣﯽ
ﺭﺳﺪ، ﺍﻭ ﺩﻭ ﮐﯿﺴﻪ ﺑﺰﺭﮒ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺧﻮﺩ
ﺩﺍﺭﺩ،
ﻣﺎﻣﻮﺭ ﻣﺮﺯﯼ ﻣﯽ ﭘﺮﺳﺪ" :ﺩﺭ
ﮐﯿﺴﻪ ﻫﺎ ﭼﻪ ﺩﺍﺭﯼ؟
"ﺍﻭ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ:
"ﺷﻦ"
ﻣﺎﻣﻮﺭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﻭﭼﺮﺧﻪ ﭘﯿﺎﺩﻩ ﻣﯽ
ﮐﻨﺪ ﻭ ﭼﻮﻥ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻣﺸﮑﻮﮎ ﺑﻮﺩ، یک
ﺷﺒﺎﻧﻪ ﺭﻭﺯ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ،
ﻭﻟﯽ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺭﺳﯽ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ، ﻭﺍﻗﻌﺎً
ﺟﺰ ﺷﻦ ﭼﯿﺰ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﻧﻤﯽ ﯾﺎﺑﺪ.
ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻋﺒﻮﺭ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ.
ﻫﻔﺘﻪ ﺑﻌﺪ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺳﺮ ﻭ ﮐﻠﻪ ﻫﻤﺎﻥ
ﺷﺨﺺ ﭘﯿﺪﺍ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻣﺸﮑﻮﮎ
ﺑﻮﺩﻥ ﻭ ﺑﻘﯿﻪ ﻣﺎﺟﺮﺍ...
ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﺳﻪ ﺳﺎﻝ ﻫﺮ
ﻫﻔﺘﻪ یک ﺑﺎﺭ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﭘﺲ
ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﺮﺩ ﺩﯾﮕﺮ ﺩﺭ ﻣﺮﺯ ﺩﯾﺪﻩ ﻧﻤﯽ
ﺷﻮﺩ.
یک ﺭﻭﺯ ﺁﻥ ﻣﺎﻣﻮﺭ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻣﯽ
ﺑﯿﻨﺪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺳﻼﻡ ﻭ ﺍﺣﻮﺍﻝ ﭘﺮﺳﯽ،
ﺑﻪ ﺍﻭ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ:ﻣﻦ ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺗﻮ
ﻣﺸﮑﻮﮐﻢ ﻭ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻢ ﮐﻪ ﺩﺭ ﮐﺎﺭ
ﻗﺎﭼﺎﻕ ﺑﻮﺩﯼ، ﺭﺍﺳﺘﺶ ﺭﺍ ﺑﮕﻮ ﭼﻪ
ﭼﯿﺰﯼ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﺮﺯ ﺭﺩ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﯼ؟
ﻗﺎﭼﺎﻗﭽﯽ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ:ﺩﻭﭼﺮﺧﻪ
£
ﺑﻌﻀﯽ ﻭﻗﺖ ﻫﺎ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﻓﺮﻋﯽ
ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮐﻠﯽ ﺍﺯ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺍﺻﻠﯽ
ﻏﺎﻓﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ!
##
از لینک *$O+o شهرک شلوغ o+O$* - به صفحه اصلی برید.
موضوعات مرتبط با این مطلب : یادداشت های خنده دارداستان کوتاه پارسی
ﺭﺳﺪ، ﺍﻭ ﺩﻭ ﮐﯿﺴﻪ ﺑﺰﺭﮒ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺧﻮﺩ
ﺩﺍﺭﺩ،
ﻣﺎﻣﻮﺭ ﻣﺮﺯﯼ ﻣﯽ ﭘﺮﺳﺪ" :ﺩﺭ
ﮐﯿﺴﻪ ﻫﺎ ﭼﻪ ﺩﺍﺭﯼ؟
"ﺍﻭ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ:
"ﺷﻦ"
ﻣﺎﻣﻮﺭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﻭﭼﺮﺧﻪ ﭘﯿﺎﺩﻩ ﻣﯽ
ﮐﻨﺪ ﻭ ﭼﻮﻥ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻣﺸﮑﻮﮎ ﺑﻮﺩ، یک
ﺷﺒﺎﻧﻪ ﺭﻭﺯ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ،
ﻭﻟﯽ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺭﺳﯽ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ، ﻭﺍﻗﻌﺎً
ﺟﺰ ﺷﻦ ﭼﯿﺰ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﻧﻤﯽ ﯾﺎﺑﺪ.
ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻋﺒﻮﺭ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ.
ﻫﻔﺘﻪ ﺑﻌﺪ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺳﺮ ﻭ ﮐﻠﻪ ﻫﻤﺎﻥ
ﺷﺨﺺ ﭘﯿﺪﺍ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻣﺸﮑﻮﮎ
ﺑﻮﺩﻥ ﻭ ﺑﻘﯿﻪ ﻣﺎﺟﺮﺍ...
ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﺳﻪ ﺳﺎﻝ ﻫﺮ
ﻫﻔﺘﻪ یک ﺑﺎﺭ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﭘﺲ
ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﺮﺩ ﺩﯾﮕﺮ ﺩﺭ ﻣﺮﺯ ﺩﯾﺪﻩ ﻧﻤﯽ
ﺷﻮﺩ.
یک ﺭﻭﺯ ﺁﻥ ﻣﺎﻣﻮﺭ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻣﯽ
ﺑﯿﻨﺪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺳﻼﻡ ﻭ ﺍﺣﻮﺍﻝ ﭘﺮﺳﯽ،
ﺑﻪ ﺍﻭ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ:ﻣﻦ ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺗﻮ
ﻣﺸﮑﻮﮐﻢ ﻭ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻢ ﮐﻪ ﺩﺭ ﮐﺎﺭ
ﻗﺎﭼﺎﻕ ﺑﻮﺩﯼ، ﺭﺍﺳﺘﺶ ﺭﺍ ﺑﮕﻮ ﭼﻪ
ﭼﯿﺰﯼ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﺮﺯ ﺭﺩ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﯼ؟
ﻗﺎﭼﺎﻗﭽﯽ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ:ﺩﻭﭼﺮﺧﻪ
£
ﺑﻌﻀﯽ ﻭﻗﺖ ﻫﺎ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﻓﺮﻋﯽ
ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮐﻠﯽ ﺍﺯ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺍﺻﻠﯽ
ﻏﺎﻓﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ!
##
از لینک *$O+o شهرک شلوغ o+O$* - به صفحه اصلی برید.
موضوعات مرتبط با این مطلب : یادداشت های خنده دارداستان کوتاه پارسی
____________________________________________________
برچسب ها: قاچاقچی حرفه ای,داستان خنده دار قاچاقچی دوچرخه,قاچاق شن و دوچرخه,قاچاقچی خنده دار,داستان کوتاه قاچاق
برچسب ها: قاچاقچی حرفه ای,داستان خنده دار قاچاقچی دوچرخه,قاچاق شن و دوچرخه,قاچاقچی خنده دار,داستان کوتاه قاچاق
داستان خنده دار شهین و مهین خانم
3 فروردین 1391 | نسخه قابل چاپ | نویسنده : Shahrak
ﺷﻬﯿﻦ ﺧﺎﻧﻢ ﻭ ﻣﻬﯿﻦ ﺧﺎﻧﻢ ﺗﻮﯼ
ﺧﯿﺎﺑﻮﻥ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺭﺳﯿﺪﻥ ،ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﮐﻠﯽ
ﺍﺣﻮﺍﻟﭙﺮﺳﯽ ﻭ ﭼﺎﻕ ﺳﻼﻣﺘﯽ
ﺷﻬﯿﻦ ﺧﺎﻧﻢ ﭘﺮﺳﯿﺪ:ﺭﺍﺳﺘﯽ ﺍﺯ ﺩﺧﺘﺮﺕ
ﭼﻪ ﺧﺒﺮ؟
ﺩﻭﺳﺎﻟﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎﺷﻪ ﮐﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﮐﺮﺩﻩ ،
ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﯿﺶ ﺭﺍﺿﯿﻪ ؟ ﺑﭽﻪ ﺩﺍﺭ ﺷﺪ؟
ﻣﻬﯿﻦ ﺧﺎﻧﻢ ﯾﻪ ﺑﺎﺩﯼ ﺑﻪ ﻏﺒﻐﺐ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ ﻭ ﮔﻔﺖ:ﺁﺭﻩ ﺟﻮﻧﻢ،ﺷﻮﻫﺮﺵ،ﻣﺜﻞ ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ ﺩﻭﺭ ﺳﺮﺵ ﻣﯽ ﭼﺮﺧﻪ،ﺍﻭﻥ ﺳﺎﻝ ﺍﻭﻝ ﻋﺮﻭﺳﯽ ﮐﻪ ﺩﺍﯾﻢ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﺑﻮﺩﻥ،ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﺭﻭ ﺭﻓﺘﻦ ﺩﯾﺪﻥ،ﻋﯿﺪ ﺍﻭﻥ ﺳﺎﻝ ﻫﻢ ﺭﻓﺘﻦ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﻦ ﻫﻢ ﯾﻪ ﭘﺎﻟﺘﻮﯼ ﺧﯿﻠﯽ ﻗﺸﻨﮓ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩ،ﺗﻮ ﮐﺎﺭ ﻫﺎﯼ ﺧﻮﻧﻪ ﻫﻢ ﻧﻤﯽ ﮔﺬﺍﺭﻩ ﺩﺳﺖ ﺍﺯ ﺳﯿﺎﻩ ﺑﻪ ﺳﻔﯿﺪ ﺑﺰﻧﻪ،ﻭﻗﺘﯽ ﻫﻢ ﮐﻪ ﺣﺎﻣﻠﻪ ﺑﻮﺩ ﺩﯾﮕﻪ ﻫﯿﭽﯽ،ﺍﯾﻨﻘﺪﺭ ﺑﻬﺶ ﻣﯽ ﺭﺳﯿﺪ ﺣﺎﻻ ﻫﻢ ﮐﻪ ﺑﭽﻪ ﺍﺷﻮﻥ ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎ ﺍﻭﻣﺪﻩ ﺗﺎ ﭘﻮﺷﮏ ﺑﭽﻪ ﺭﻭ ﻫﻢ ﺍﯾﻦ ﻋﻮﺽ ﻣﯿﮑﻨﻪ،ﺁﺭﻩ ﺷﮑﺮ ﺧﺪﺍ ﺧﻮﺷﺒﺨﺖ ﺷﺪ ﺑﭽﻪ ﺍﻡ.
ﺷﻬﯿﻦ ﺧﺎﻧﻢ ﮔﻔﺖ ﺷﮑﺮ ﺧﺪﺍ،ﺑﺒﯿﻨﻢ ﭘﺴﺮﺕ ﭼﯿﮑﺎﺭ ﻣﯿﮑﻨﻪ ﺍﺯ ﺯﻧﺶ ﺭﺍﺿﯿﻪ!؟ ﻣﻬﯿﻦ ﺧﺎﻧﻢ ﯾﻪ ﺁﻫﯽ ﮐﺸﯿﺪ ﻭ ﯾﻪ ﭘﺸﺖ ﭼﺸﻢ ﺍﻭﻣﺪ ﮐﻪ ﺍﯼ ﺧﻮﺍﻫﺮ ﻧﮕﻮ ﮐﻪ ﺩﻟﻢ ﺧﻮﻧﻪ،ﭘﺴﺮ ﺑﺪ ﺑﺨﺘﻢ ﻫﺮچی ﺩﺭ ﻣﯿﺎﺭﻩ ﻫﻤﺶ ﺧﺮﺝ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﺍﯾﻦ ﺩﺧﺘﺮﻩ ﻣﯿﮑﻨﻪ،ﺍﻭﻥ ﺳﺎﻝ ﺍﻭﻝ ﮐﻪ ﺍﺻﻼ ﺗﻮﯼ ﺧﻮﻧﻪ ﺑﻨﺪ ﻧﺒﻮﺩﻥ،ﺍﺻﻼ ﻓﮑﺮ ﻧﻤﯿﮑﺮﺩ ﮐﻪ ﺑﺎﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺑﺪﺑﺨﺖ ﺧﺮﺝ ﺍﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﺳﻔﺮ ﺭﻭ ﺍﺯ ﮐﺠﺎ ﺑﯿﺎﺭﻩ،ﺑﻌﺪﺵ ﻫﻢ ﻋﯿﺪﯾﻪ ﺭﻓﺘﻦ ﺩﺑﯽ،ﺩﺧﺘﺮﻩ ﺑﺮﺍ ﻧﻨﻪ ﺍﺵ ﺭﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﯾﻪ ﭘﺎﻟﺘﻮ ﺧﺮﯾﺪﻩ ﺑﻮﺩ ۱۰۰ ﺩﻻﺭ،ﭘﺴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺣﻤﺎﻝ ﺧﻮﻧﻮﺍﺩﻩ ﺯﻧﺶ، ﻃﻔﻠﮏ ﺑﭽﻪ ﺍﻡ ﺗﻮﯼ ﺧﻮﻧﻪ ﻋﯿﻦ ﯾﻪ ﮐﻠﻔﺖ ﮐﺎﺭ ﻣﯿﮑﻨﻪ،ﺯﻧﻪ ﺩﺳﺖ ﺍﺯ ﺳﯿﺎﻩ ﺑﻪ ﺳﻔﯿﺪ ﻧﻤﯽ ﺯﻧﻪ،ﺣﺎﻣﻠﻪ ﮐﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺍﯾﻦ ﭘﺴﺮﻩ ﺩﯾﮕﻪ ﺭﺳﻤﺎ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺯﻥ ﺧﻮﻧﻪ،ﺑﻌﺪ ﻫﻢ ﮐﻪ ﺯﺍﯾﻤﺎﻥ ﮐﺮﺩ ﺣﺘﯽ ﭘﻮﺷﮏ ﺑﭽﻪ ﺍﺵ ﺭﻭ ﻣﯿﺪﻩ ﺍﯾﻦ ﭘﺴﺮ ﺑﺪ ﺑﺨﺖ ﻋﻮﺽ ﻣﯿﮑﻨﻪ،ﺁﺭﻩ ﺧﻮﺍﻫﺮ،بچم ﺑﺪﺑﺨﺖ شد.
*امیدوارم جالب بوده باشه*
برگرفته از تارنمای "انتشارات فار"
#
از لینک *$O+o شهرک شلوغ o+O$* - به صفحه اصلی برید.
موضوعات مرتبط با این مطلب : یادداشت های خنده دار
ﺧﯿﺎﺑﻮﻥ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺭﺳﯿﺪﻥ ،ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﮐﻠﯽ
ﺍﺣﻮﺍﻟﭙﺮﺳﯽ ﻭ ﭼﺎﻕ ﺳﻼﻣﺘﯽ
ﺷﻬﯿﻦ ﺧﺎﻧﻢ ﭘﺮﺳﯿﺪ:ﺭﺍﺳﺘﯽ ﺍﺯ ﺩﺧﺘﺮﺕ
ﭼﻪ ﺧﺒﺮ؟
ﺩﻭﺳﺎﻟﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎﺷﻪ ﮐﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﮐﺮﺩﻩ ،
ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﯿﺶ ﺭﺍﺿﯿﻪ ؟ ﺑﭽﻪ ﺩﺍﺭ ﺷﺪ؟
ﻣﻬﯿﻦ ﺧﺎﻧﻢ ﯾﻪ ﺑﺎﺩﯼ ﺑﻪ ﻏﺒﻐﺐ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ ﻭ ﮔﻔﺖ:ﺁﺭﻩ ﺟﻮﻧﻢ،ﺷﻮﻫﺮﺵ،ﻣﺜﻞ ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ ﺩﻭﺭ ﺳﺮﺵ ﻣﯽ ﭼﺮﺧﻪ،ﺍﻭﻥ ﺳﺎﻝ ﺍﻭﻝ ﻋﺮﻭﺳﯽ ﮐﻪ ﺩﺍﯾﻢ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﺑﻮﺩﻥ،ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﺭﻭ ﺭﻓﺘﻦ ﺩﯾﺪﻥ،ﻋﯿﺪ ﺍﻭﻥ ﺳﺎﻝ ﻫﻢ ﺭﻓﺘﻦ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﻦ ﻫﻢ ﯾﻪ ﭘﺎﻟﺘﻮﯼ ﺧﯿﻠﯽ ﻗﺸﻨﮓ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩ،ﺗﻮ ﮐﺎﺭ ﻫﺎﯼ ﺧﻮﻧﻪ ﻫﻢ ﻧﻤﯽ ﮔﺬﺍﺭﻩ ﺩﺳﺖ ﺍﺯ ﺳﯿﺎﻩ ﺑﻪ ﺳﻔﯿﺪ ﺑﺰﻧﻪ،ﻭﻗﺘﯽ ﻫﻢ ﮐﻪ ﺣﺎﻣﻠﻪ ﺑﻮﺩ ﺩﯾﮕﻪ ﻫﯿﭽﯽ،ﺍﯾﻨﻘﺪﺭ ﺑﻬﺶ ﻣﯽ ﺭﺳﯿﺪ ﺣﺎﻻ ﻫﻢ ﮐﻪ ﺑﭽﻪ ﺍﺷﻮﻥ ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎ ﺍﻭﻣﺪﻩ ﺗﺎ ﭘﻮﺷﮏ ﺑﭽﻪ ﺭﻭ ﻫﻢ ﺍﯾﻦ ﻋﻮﺽ ﻣﯿﮑﻨﻪ،ﺁﺭﻩ ﺷﮑﺮ ﺧﺪﺍ ﺧﻮﺷﺒﺨﺖ ﺷﺪ ﺑﭽﻪ ﺍﻡ.
ﺷﻬﯿﻦ ﺧﺎﻧﻢ ﮔﻔﺖ ﺷﮑﺮ ﺧﺪﺍ،ﺑﺒﯿﻨﻢ ﭘﺴﺮﺕ ﭼﯿﮑﺎﺭ ﻣﯿﮑﻨﻪ ﺍﺯ ﺯﻧﺶ ﺭﺍﺿﯿﻪ!؟ ﻣﻬﯿﻦ ﺧﺎﻧﻢ ﯾﻪ ﺁﻫﯽ ﮐﺸﯿﺪ ﻭ ﯾﻪ ﭘﺸﺖ ﭼﺸﻢ ﺍﻭﻣﺪ ﮐﻪ ﺍﯼ ﺧﻮﺍﻫﺮ ﻧﮕﻮ ﮐﻪ ﺩﻟﻢ ﺧﻮﻧﻪ،ﭘﺴﺮ ﺑﺪ ﺑﺨﺘﻢ ﻫﺮچی ﺩﺭ ﻣﯿﺎﺭﻩ ﻫﻤﺶ ﺧﺮﺝ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﺍﯾﻦ ﺩﺧﺘﺮﻩ ﻣﯿﮑﻨﻪ،ﺍﻭﻥ ﺳﺎﻝ ﺍﻭﻝ ﮐﻪ ﺍﺻﻼ ﺗﻮﯼ ﺧﻮﻧﻪ ﺑﻨﺪ ﻧﺒﻮﺩﻥ،ﺍﺻﻼ ﻓﮑﺮ ﻧﻤﯿﮑﺮﺩ ﮐﻪ ﺑﺎﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺑﺪﺑﺨﺖ ﺧﺮﺝ ﺍﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﺳﻔﺮ ﺭﻭ ﺍﺯ ﮐﺠﺎ ﺑﯿﺎﺭﻩ،ﺑﻌﺪﺵ ﻫﻢ ﻋﯿﺪﯾﻪ ﺭﻓﺘﻦ ﺩﺑﯽ،ﺩﺧﺘﺮﻩ ﺑﺮﺍ ﻧﻨﻪ ﺍﺵ ﺭﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﯾﻪ ﭘﺎﻟﺘﻮ ﺧﺮﯾﺪﻩ ﺑﻮﺩ ۱۰۰ ﺩﻻﺭ،ﭘﺴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺣﻤﺎﻝ ﺧﻮﻧﻮﺍﺩﻩ ﺯﻧﺶ، ﻃﻔﻠﮏ ﺑﭽﻪ ﺍﻡ ﺗﻮﯼ ﺧﻮﻧﻪ ﻋﯿﻦ ﯾﻪ ﮐﻠﻔﺖ ﮐﺎﺭ ﻣﯿﮑﻨﻪ،ﺯﻧﻪ ﺩﺳﺖ ﺍﺯ ﺳﯿﺎﻩ ﺑﻪ ﺳﻔﯿﺪ ﻧﻤﯽ ﺯﻧﻪ،ﺣﺎﻣﻠﻪ ﮐﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺍﯾﻦ ﭘﺴﺮﻩ ﺩﯾﮕﻪ ﺭﺳﻤﺎ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺯﻥ ﺧﻮﻧﻪ،ﺑﻌﺪ ﻫﻢ ﮐﻪ ﺯﺍﯾﻤﺎﻥ ﮐﺮﺩ ﺣﺘﯽ ﭘﻮﺷﮏ ﺑﭽﻪ ﺍﺵ ﺭﻭ ﻣﯿﺪﻩ ﺍﯾﻦ ﭘﺴﺮ ﺑﺪ ﺑﺨﺖ ﻋﻮﺽ ﻣﯿﮑﻨﻪ،ﺁﺭﻩ ﺧﻮﺍﻫﺮ،بچم ﺑﺪﺑﺨﺖ شد.
*امیدوارم جالب بوده باشه*
برگرفته از تارنمای "انتشارات فار"
#
از لینک *$O+o شهرک شلوغ o+O$* - به صفحه اصلی برید.
موضوعات مرتبط با این مطلب : یادداشت های خنده دار
____________________________________________________
برچسب ها: داستان شهین و مهین,داستان خنده دار شهین و مهین خانم,برگرفته از تارنمای انتشارات فار
برچسب ها: داستان شهین و مهین,داستان خنده دار شهین و مهین خانم,برگرفته از تارنمای انتشارات فار
$$ داستان جالب آقا و خانم ولگرد $$
27 اسفند 1390 | نسخه قابل چاپ | نویسنده : Shahrak
پیش از داستان اینو بگم که مطالب داستان تنها برای خندیدنه و تهمت به خانم و آقا ها نیست.
***
آﻗﺎ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﻣﯽ ﮐﻪ ﭼﻨﺪ ﻭﻗﺘﯽ ﺑﻮﺩ ﺑﺎﻫﻢ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺪﺗﯽ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ﺟﺎﻟﺒﯽ ﻭﺍﺳﺸﻮﻥ ﺭﺥ ﻣﯽ ﺩﻩ ﯾﻪ ﺷﺐ ﺧﺎﻧﻮﻡ ﻧﻤﯽ ﺭﻩ ﺧﻮﻧﻪ ﻓﺮﺩﺍ ﺻﺒﺢ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺧﻮﻧﻪ ﺁﻗﺎ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻮﻣﺶ ﺳﻮﺍﻝ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ ﮐﻪ ﺩﯾﺸﺐ ﮐﺠﺎ ﺑﻮﺩﯼ ؟ ﺧﺎﻧﻮﻡ ﻫﻢ ﺟﻮﺍﺏ ﻣﯽ ﺩﻩ ﮐﻪ ﺧﻮﻧﻪﯼ یکی ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻡ ﺑﻮﺩﻡ!!! ﺁﻗﺎ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯﯾﻦ ﺟﻮﺍﺏ ﺑﻪ10ﺗﺎ ﺍﺯ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺧﺎﻧﻮﻣﺶ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ ﻭ ﺍﺯﺷﻮﻥ ﺳﻮﺍﻝ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ ﮐﻪ ﺁﯾﺎ ﺧﺎﻧﻮﻣﺶ ﺩﯾﺸﺐ ﭘﯿﺶ ﺍﻭﻧﺎ ﺑﻮﺩﻩ ﯾﺎ ﺧﯿﺮ ؟ ﻫﻤﮕﯽ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺧﺎﻧﻮﻣﻪ ﺟﻮﺍﺏ ﻣﯽ ﺩﻥ ﻧﻪ!!چند وقت پس از این ﻣﺎﺟﺮا !!! ﺁﻗﺎ ﯾﻪ ﺷﺐ ﺧﻮﻧﻪ ﻧﻤﯽ ﺭﻩ ﻭ ﻓﺮﺩﺍﯼ ﺍﻭﻥ ﺷﺐ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺧﻮﻧﻪ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭ ﺧﺎﻧﻮﻣﻪ ﺍﺯ ﺁﻗﺎ ﺳﻮﺍﻝ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ ﮐﻪ ﺩﯾﺸﺐ ﮐﺠﺎ ﺑﻮﺩﯼ ؟ ﺁﻗﺎ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺟﻮﺍﺏ ﻣﯽ ﺩﻩ ﮐﻪ:ﺧﺐ، ﭘﯿﺶ یکی ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻡ ﺑﻮﺩﻡ!!! ﻭ ﺧﺎﻧﻮﻡ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻪ10ﺗﺎ ﺍﺯ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺩﻭﺳﺘﺎﯼ ﺁﻗﺎ ﺯﻧﮓ ﻣﯽ ﺯﻧﻪ ﻭ ﻣﯽ ﮔﻪ ﮐﻪ: ﺁﯾﺎ ﺁﻗﺎ ﺩﯾﺸﺐ ﭘﯿﺶ ﺍﻭﻧﺎ ﺑﻮﺩﻩ ﯾﺎ ﺧﯿﺮ ؟ 8ﺗﺎ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﯼ ﺁﻗﺎ ﻣﯽ ﮔﻦ ﮐﻪ ﺁﺭﻩ!!!!!ﺁﻗﺎ ﺩﯾﺸﺐ ﭘﯿﺶ ﻣﺎ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ2ﺗﺎ ﻫﻢ ﻣﯽ ﮔﻦ ﮐﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻢ ﭘﯿﺶ ﻣﺎﺳﺖ!!!!! ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺭﺍﺣﺘﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﻧﯿﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺑﮕﯿﺮﯾﻦ ﮐﻪ مردان برای همدیگه دوستای خوبی هستن ولی زنها بین خودشون اینجوری نیستن.
#
از لینک *$O+o شهرک شلوغ o+O$* - به صفحه اصلی برید.
موضوعات مرتبط با این مطلب : یادداشت های خنده دارداستان کوتاه پارسی
____________________________________________________
برچسب ها: داستان خنده دار آقا و خانم ولگرد,داستان خنده دار مرد و زن ولگرد,شهرک داستان کوتاه خنده دار,داستان کوتاه و خواندنی,داستان بسیار کوتاه,داستان خیلی جالب و کوتاه,داستان کوتاه فارسی,داستان کوتاه پارسی,داستان کوتاه و روده بر
برچسب ها: داستان خنده دار آقا و خانم ولگرد,داستان خنده دار مرد و زن ولگرد,شهرک داستان کوتاه خنده دار,داستان کوتاه و خواندنی,داستان بسیار کوتاه,داستان خیلی جالب و کوتاه,داستان کوتاه فارسی,داستان کوتاه پارسی,داستان کوتاه و روده بر
$$ یادداشت خنده دار کارگر رمزنگار $$
26 اسفند 1390 | نسخه قابل چاپ | نویسنده : Shahrak
روزی در جمهوری دموکراتیک آلمان سابق یک کارگر آلمانی کاری در سیبری پیدا می کند. او که میداند سانسورچی ها همه ی نامه ها را میخوانند،به دوستانش میگوید: یک ماه آینده دوستانش نخستین نامه را دریافت میکنند که در آن با جوهر آبی نوشته شده است:>
. داستان از کتاب "به برهوت حقیقت خوش آمدید"... کاری از اسلاوی ژیژک
#
از لینک *$O+o شهرک شلوغ o+O$* - به صفحه اصلی برید.
موضوعات مرتبط با این مطلب : یادداشت های خنده دارداستان کوتاه پارسی
. داستان از کتاب "به برهوت حقیقت خوش آمدید"... کاری از اسلاوی ژیژک
#
از لینک *$O+o شهرک شلوغ o+O$* - به صفحه اصلی برید.
موضوعات مرتبط با این مطلب : یادداشت های خنده دارداستان کوتاه پارسی
____________________________________________________
برچسب ها: یادداشت خنده دار,مطلب طنز,مطلب خنده دار,شهرک یادداشت,شهرک مطلب طنز,داستان کارگر رمزنگار,داستان طنز,داستان خنده دار,داستان بسیار کوتاه,داستان کوتاه,داستان خیلی کوتاه
برچسب ها: یادداشت خنده دار,مطلب طنز,مطلب خنده دار,شهرک یادداشت,شهرک مطلب طنز,داستان کارگر رمزنگار,داستان طنز,داستان خنده دار,داستان بسیار کوتاه,داستان کوتاه,داستان خیلی کوتاه
داستان جالب "دنیای وارونه" هم خنده داره هم غم انگیز
23 اسفند 1390 | نسخه قابل چاپ | نویسنده : Shahrak
مزدای قرمز رنگ تا به نزدیکی دختر جوان رسید ترمز کرد. دختر آرایش غلیظی کرده بود. این اولین ماشینی نبود که برای او می ایستاد.
**ادامه این داستان قشنگ رو در ادامه مطلب بخونید **
موضوعات مرتبط با این مطلب : یادداشت های خنده دار
**ادامه این داستان قشنگ رو در ادامه مطلب بخونید **
موضوعات مرتبط با این مطلب : یادداشت های خنده دار
____________________________________________________
برچسب ها: داستان جالب quotدنیای وارونه quot هم خنده داره هم غم انگیز,داستان کوتاه,داستان خنده دار,یادداشت خنده دار
برچسب ها: داستان جالب quotدنیای وارونه quot هم خنده داره هم غم انگیز,داستان کوتاه,داستان خنده دار,یادداشت خنده دار